Сорокалетняя история, которая полна надежд и трагизма. В центре сюжета мать и дочь, дети двух разных поколений. Однако у них все же есть нечто общее – страсть к непутевым мужчинам. В далеком 1964 году Мадлен влюбилась и вышла замуж за чеха Яромила. Вскоре она узнает о супружеских изменах и уходит от него. Однако она всю жизнь мается с Яромилой, который находиться в процессе разрушения второго крепкого брака Мадлен. Дочь Вера уже с четырнадцати лет перенимает у матери не только линию поведения, но и женскую судьбу. Девушка питает сильные чувства к одному американскому барабанщику, и ради него она бросает своего парня Клемана. Однако барабанщик Хендерсен вовсе не разделяет страсть Веры.